[PHỤ ĐỀ TIẾNG VIỆT] Nước Đức, mẹ xanh xao (Helma Sanders-Brahms, 1980)

Tựa gốc: Deutschland bleiche Mutter
Tựa Anh: Germany, Pale Mother
Đạo diễn: Helma Sanders-Brahms
Quốc gia sản xuất: Tây Đức
Năm sản xuất: 1980

[PHỤ ĐỀ TIẾNG VIỆT] Loạn trí (Margarethe von Trotta, 1983)

Tựa gốc: Heller Wahn
Tựa Anh: Sheer Madness
Đạo diễn: Margarethe von Trotta
Năm sản xuất: 1983
Quốc gia: Tây Đức

[PHÂN TÍCH PHIM] Điện ảnh là Nghệ thuật của những bóng ma – Các bộ phim của Helmut Käutner

Trong một cảnh mở đầu phim “The Wasted Love of Sebastian” của Jaime Humberto Hermosillo, một người phụ nữ hỏi một người đàn ông “Điện ảnh là gì?” và ông ta đã đáp rằng “Đó là nghệ thuật của những bóng ma”. Tôi không thể nghĩ ra được thứ phim ảnh nào mà hợp với định nghĩa này hơn những tác phẩm của Helmut Käutner. Ông được coi như một trong những nhà thơ lớn của điện ảnh Đức, với tài năng có thể đặt ngang hàng Rainer Werner Fassbinder, thậm chí có người đã gọi ông là “Fassbinder trước cả Fassbinder”. Thế nhưng cái tinh thần chứa đựng trong phim ông lại là một thứ khá mơ hồ và khó nắm bắt, ngay cả với những khán giả người Đức xem phim ông lúc bấy giờ. Phim của Käutner nhiều lúc vẫn bị coi là thứ nghệ thuật lẩn tránh hoặc quá phi chính trị và gọt giũa các khía cạnh thô ráp của thời đại, nhưng liệu nội dung phim ông có thật sự giản đơn đến vậy so với những thứ hiện hữu ngay trên màn ảnh không? Bài viết này sẽ đi tìm câu trả lời, qua việc phân tích sự nghiệp ông gắn liền với các tác phẩm tiêu biểu nhất.

[PHÂN TÍCH PHIM] Sheer Madness (Margarethe von Trotta, 1983)

Phụ nữ bị hỏi tại sao họ chỉ làm phim về phụ nữ. Nhưng đàn ông chưa bao giờ bị hỏi tại sao họ chỉ làm phim về đàn ông.

Margarethe von Trotta